Poster 2001
To Print poster A4, click here
The logo of the poster is Trademark Registered T and may be reproduced for information purposes without removing logos and names of the organiser and sponsors. The use for commercial purposes needs prior permission in writing from the campaign organizer. Reproduction of the Open Letter is permitted provided the source is mentioned. Copyright ã WWSF 2002
Open Letter to Rural Women of the World - 2001
"Protect Your Traditional Knowledge"
Dear Sisters,
Although, you may not realize it, you are rich in knowledge: knowledge
about the many uses of native plants and farming methods, knowledge about
your environment that is indispensable for the pursuit of life in your
communities, knowledge you depend upon for your livelihood and well being
that has been transmitted from generation to generation by your ancestors
in your native languages, knowledge you have adapted, enriched and modified
constantly over centuries as you face new situations and challenges. It
is usually transmitted orally and governed by unwritten customary laws.
As the primary conservers and transmitters of your indigenous knowledge,
you are the main actors who can ensure its preservation for future generations.
Often this also means preserving your native languages, which embody this
knowledge, as the loss of language can result in the loss of knowledge
together with the only words to describe plants, animals, techniques and
concepts.
Your traditional knowledge, practices and innovations
are receiving growing attention worldwide as modern society, institutions
and governments become increasingly aware not only of how vital this knowledge
is for our common survival, but how valuable it is economically. It is
rapidly being lost, however, as ecosystems are degraded, as people move
to cities, as traditional communities and cultures disintegrate or are
absorbed into modern society, and as children are educated only in modern
ways and beliefs and in the dominant language. Your knowledge is priceless.
However systems called "Intellectual Property Rights" (IPR) designed to
prevent people from stealing someone }else{'s invention and selling it for
a profit, are now being applied to traditional knowledge and life forms.
Your governments are currently taking part in international discussions
on how to apply IPRs to your traditional knowledge either to protect it
but also to commercialise it. As rightful owners, it is crucial that you
be included in any decisions being taken with regard to the formulation
of policies aimed at safeguarding your knowledge in the field of health,
agriculture, pest and disease resistance, environmental protection, handicrafts,
languages and culture.
- In the field of medicine, a great part of the 60 billion
dollar world market for herbal medicines is based on your traditional
knowledge. Transnational corporations send specialists into your communities
to obtain your know-how and herbal remedies, with which these companies
make millions of dollars of profits. Most often, very little, if any,
of these profits return to you.
- In the field of agriculture, your traditional knowledge
plays a key role in the preservation and sustainable use of biodiversity.
Possibly two thirds of the world's people could not survive without
the food provided by the indigenous knowledge of plants, animals,
insects, and farming systems. Due to the fact that their agriculture
is largely based on monocrops of single varieties grown over large
acreages, the developed world is now relatively poor in plant genetic
resources, while developing countries are still rich in genetic diversity,
therefore the developed world are very interested in exploring your
knowledge on biodiversity in order to patent new varieties of crop
plants.
- In the field of culture, you are the main holders
and transmitters of your cultural traditions, i.e. of songs, legends,
celebrations, handicrafts, customs, languages and food products which
are intricately linked with the perpetuation of your indigenous knowledge.
You are the hidden treasure and your knowledge is of great value
for the well being of life on the planet, which is why it must be
recognised and duly rewarded.
Your challenge: how to preserve your knowledge
from disappearing due to modernization, and how to protect it from appropriation
by external commercial interests for their own financial benefit. Many
NGOs have called for a moratorium on the patenting of life forms. The
long-term economic development of your communities may well depend on
your ability to harness your traditional knowledge for your own economic
benefit. It is your most precious capital, and constitutes an important
potential source of poverty alleviation. One way is to document your past
knowledge and innovations involving the younger generation. Your Government
has an obligation to help you maintain your knowledge and include you
in all relevant discussions.
We stress that traditional practices resulting in the
domination of women, causing physical, emotional or material harm, such
as female circumcision, forced marriages, and discrimination against women
in inheritance and land rights, among others, are NOT included in the
definition of traditional knowledge. Those practices not only harm women,
but also harm their ability to harness and transmit knowledge, and must
be eliminated. In general, however, and especially in the field of agriculture,
animal behaviour, herbal remedies, health therapies and techniques, food
conservation, building materials, waste disposal, etc. not to mention
your customs and celebrations so rich in wisdom, you hold a wealth of
knowledge of living values humanity urgently needs. Preserve it! Do
not let it be taken from you without your consent! Protecting your knowledge
and culture is also protecting your identity and self-worth.
Dear Sisters, we honour you and hope this letter will
empower you in becoming more aware of your precious knowledge, which is
your power. We urge you to organize yourselves into coalitions and networks,
exchange experiences and above all, claim your economic, social and cultural
rights. We wish you a most fruitful World Rural Women's Day.
In celebration with you,
Elly Pradervand, Global Campaign Director - World Rural Women's Day - 15 October
Executive Director - Women's World Summit Foundation (WWSF ) HQ in Geneva, Switzerland
go top
|